| Aladin | Daniele Misticoni |
| Mutter | Anna Hodel |
| Zauberer | Werni Frey |
| Lampengeist | Urs Wolf |
| Ringgeist | Andrea Trüssel |
| Prinzessin Badr-el Budur | Marie-Louise Wahl |
| Sultan | Hanspeter Trüssel |
| Vesir | Hansruedi Kaiser |
| Samira, Dienerin | Rita Bernet |
| Wachen |
Sophie Hodel Deborah Trüssel |
| Erzählerin | Hildegard Kaufmann |
| Souffleuse |
Clara Hofstetter Heidi Steiger |