«Die Prinzessin auf der Erbse»: Mit diesem Andersen-Märchen von einer prinzlichen Brautschau punktet das Märchentheater Triengen bei den Kindern. Die Premiere vom Sonntag gefiel.
Auf dem Vorbau vor der Bühne rechts steht ein Schlossturm samt Efeu und Farn. An der königlichen Tafel auf der Bühne sind sich Königin und König von Erbsenstein einig: Es gilt die Nachfolge zu regeln, zumal der König seinem akuten Schlafbedürfnis (zur Belustigung des Publikums) überall ungehemmt nachgibt. Prinz Jan ist der Thronfolger, und «ein König braucht eine Königin», sagen seine Eltern.
Mit Diener Pepito macht Jan sich auf die Suche nach einer geeigneten Braut. Der Prinzessinnen sind viele, doch haben sie ihre Macken: Die wilde Viktoria verlangt, dass Jan einen Drachen tötet, Eulalias Welt sind die Bücher, Alrauna betätigt sich als Zauberin, derweil Mirabella den Spiegel noch in ihr Himmelbett mitnimmt, um sich dauernd zu bestätigen: «Ich bin so schön.» So kommt es denn, dass die im Gewitter zugelaufene Prinzessin Jana dem Jan gefällt. Doch ist sie eine richtige Prinzessin? Die Erbsenprobe — der Königin Familienrezept — muss es weisen.
Zum eigentlichen Publikumsliebling avanciert Pepito in seiner roten Perücke. Er ist es, der in seiner quirligen Art die Bühne belebt und auch den Draht zum Publikum sofort findet. «Soll Jan Eulalia heiraten?», fragt er das Publikum und macht gleich die Abstimmung. Ein einziges Kind rät zur Heirat mit der Leseratte, derweil die übrigen «8229» Zuschauer abraten. Nachdem auch die schöne Mirabella durchfällt, bricht am Hof das grosse Weinen aus.
Im Chor und als Statisten, agierendes Hofgefolge inbegriffen, sind gut 20 Personen auf der Bühne tätig. Der Chor intoniert einfache Lieder mit eingängigen Melodien. Musik verbindet auch die zehn Bilder und gegen Schluss klatscht das Publikum den Rhythmus mit. Dass es am Ende zu einer Hochzeit kommt, erstaunt nicht. Was aber macht Pepito, wenn Jan verheiratet ist? Die schöne Mirabella hat ihm gefallen. Es gelingt dem Märchentheater Triengen unter Roswitha Willimann, eine märchenhafte Stimmung ins Gemeindezentrum Forum zu zaubern: Handlung, Musik, Kulissen, Tanzeinlagen, Lichteffekte, Bühnennebel und Seifenblasen; allein die Kleider führen in eine andere Welt. Eine sorgfältig gemachte Inszenierung. Nach der Aufführung verteilen die Schauspielenden grüne Erbsen, die sich im Mund als saure Kaugummis entfalten. Alraunas Rache?