| Inszenierung | Roswitha Willimann |
| Kooperator | Hanspeter Trüssel |
| Licht und Ton | Ernst Portmann |
| Bühnenbild, Requisiten |
Vittorio Misticoni Fritz Meyer Josef Tschopp |
| Kostüme | Karin Bucher |
| Maske | Ursula Trüssel |
| Souffleusen |
Paula Büeler Marie-Louise Wahl |